|
「近いうちに」は韓国語で「머잖아」という。머지않아の略。「머지않아」は「머지않다」の活用形で、「時間的に遠くない」の意味で、「距離が遠くない」場合は「멀지 않다」の活用形「멀지 않아」を使う。
|
 |
|
：머자나、mŏ-ja-na、モジャナ
|
「近いうちに」は韓国語で「머잖아」という。머지않아の略。「머지않아」は「머지않다」の活用形で、「時間的に遠くない」の意味で、「距離が遠くない」場合は「멀지 않다」の活用形「멀지 않아」を使う。
|
| ・ | 머잖아 아들과 만날 수 있을 거예요. |
| 近いうちに息子に会えると思います。 | |
| ・ | 그의 눈은 머잖아 보이지 않게 될 것이다. |
| 彼の目は近いうちに見えなくなるだろう。 |
| 금세（すぐ） > |
| 삐뚤빼뚤（くねくねと） > |
| 미리미리（前もって） > |
| 깜박（うっかり） > |
| 틈틈이（隙間ごとに） > |
| 겸사겸사（兼ねて） > |
| 이쯤（このくらい） > |