|
「載せる」は韓国語で「싣다」という。
|
 |
|
：싣따、shit-tta、シッタ
|
「載せる」は韓国語で「싣다」という。
|
| ・ | 글을 싣다. |
| 文章を載せる。 | |
| ・ | 단독 인터뷰를 실은 잡지의 이달 판매 부수는 40만 부를 넘어섰다. |
| 単独インタビューを掲載した雑誌の今月の販売部数は４０万部を越えた。 | |
| ・ | 힘을 싣다. |
| 後押しをする。 | |
| ・ | 이삿짐을 트럭에 싣다. |
| 引越しの荷物をトラックに載せる。 | |
| ・ | 광고를 싣다. |
| 広告を載せる。 | |
| ・ | 기사를 싣다 |
| 記事を載せる。 | |
| ・ | 산타클로스는 순록이 끄는 썰매에 선물을 가득 싣고 와요. |
| サンタクロースはトナカイが引くそりにプレゼントをいっぱい積んできます。 | |
| ・ | 부도는 배가 접안해서 사람이 물건을 싣고 내리는 곳입니다. |
| 埠頭は、船が接岸して人や物の積み下ろしをするところです。 | |
| ・ | 짐을 싣다. |
| 荷物を載せる。 | |
| ・ | 군 수송기가 구호물자를 싣고 공항에 착륙했다. |
| 軍輸送機が救援物資を積んで空港に着陸した。 | |
| ・ | 중심을 싣다. |
| 重心をかける。 | |
| ・ | 한국행 비행기에 몸을 싣는다. |
| 韓国行きの飛行機に乗る。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 몸을 싣다（モムルシッタ） | 乗り物に乗る |
| 힘을 싣다（ヒムルシッタ） | 後押しする、力をこめる、力を加える |
| 짐을 싣다（チムルシッタ） | 荷物を積む、荷物を載せる |
| 어그러지다（歪む） > |
| 답변하다（答弁する） > |
| 위임되다（委任される） > |
| 충당하다（埋め合わせる） > |
| 추진하다（推進する） > |
| 촐싹거리다（ふざけまわる） > |
| 취급받다（取扱いされる） > |