「かまど」は韓国語で「부뚜막」という。
|
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다(プットゥマゲ ソグムド チボノオヤ ッチャダ) | かまどの塩も入れてこそ辛い |
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다(ヤムジョナン コヤンイガ プトゥマゲ モンジョ オルラガンダ) | 猫をかぶっていた人が本性をあらわす、猫をかぶる |
외제(外国製) > |
기우제(雨ごいの祭り) > |
닭 요리(鶏料理) > |
별감(別監) > |
트윈(ツイン) > |
절규(絶叫) > |
도예(陶芸) > |