「牛小屋」は韓国語で「외양간」という。우사(牛舍)ともいう。
|
・ | 외양간에서 큰 황소가 쿨쿨 자고 있다. |
牛小屋にで大きな雄牛がぐうぐうと寝ている | |
・ | 소를 사육하는 곳을 외양간이라 한다. |
牛を飼育する場所を牛小屋という。 | |
・ | 소 잃고 외양간 고친다. |
牛を失ってから牛小屋を直す。 | |
・ | 농지에 외양간을 짓다. |
農地に牛小屋を建てる。 | |
・ | 외양간의 가축들은 여물 옆에서 자고 있었습니다. |
牛舎の家畜たちは飼い葉の横で寝ていました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
소 잃고 외양간 고친다(ソイルコ ウェヤンガン コチンダ) | 後の祭り、泥棒を見て縄をなう。、後悔先に立たず |
맘모스(マンモス) > |
새장(鳥かご) > |
바다뱀(ウミヘビ) > |
자웅(雌雄) > |
큰도롱뇽(大山椒魚) > |
서식지(生息地) > |
바둑이(ぶち犬) > |