|
「八旬」は韓国語で「팔순」という。여든 살を意味する。
＜特別な年齢を表す単語＞ 20歳：약관(弱冠) 30歳：이립(而立) 40歳：불혹(不惑) 50歳：지천명(知天命) 60歳：육순(六旬), 이순(耳順) 62歳：진갑(進甲) 61歳：환갑(還甲), 회갑(回甲), 화갑(華甲) 70歳：칠순(七旬), 고희(古稀) 80歳：팔순(八旬) 90歳: 구순(九旬) 99歳: 백수(白壽) |
 |
|
：팔쑨、pal-ssun、パルッスン
|
「八旬」は韓国語で「팔순」という。여든 살を意味する。
＜特別な年齢を表す単語＞ 20歳：약관(弱冠) 30歳：이립(而立) 40歳：불혹(不惑) 50歳：지천명(知天命) 60歳：육순(六旬), 이순(耳順) 62歳：진갑(進甲) 61歳：환갑(還甲), 회갑(回甲), 화갑(華甲) 70歳：칠순(七旬), 고희(古稀) 80歳：팔순(八旬) 90歳: 구순(九旬) 99歳: 백수(白壽) |
| ・ | 아버지는 팔순을 바라보시는데도 기운이 젊은 사람 못지 않아서 저도 못 당합니다. |
| 父は80歳に近づきながらも、気持ちが若い人に劣らず、僕もかなわないんです。 |
| 쉰 살（50歳） > |
| 화장터（火葬場） > |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 숙명（宿命） > |
| 묘（お墓） > |
| 리타이어（リタイア） > |
| 돌아가셨습니다（お亡くなりになりまし.. > |