|
「波風」は韓国語で「풍랑」という。
|
 |
|
：풍랑、pung-nang、プンラン
：風浪
|
「波風」は韓国語で「풍랑」という。
|
| ・ | 풍랑이 거세지면서 배가 더 요동치고 있다. |
| 波風が強くなって船がさらに激しく揺れている。 | |
| ・ | 마음의 풍랑이 일 때 바다에 가면 잠잠해집니다. |
| 心の波風があるとき、海に行けばおさまります。 | |
| ・ | 배가 중심을 잡지 못하면 풍랑에 의해 표류하거나 좌초하고 맙니다. |
| 船が重心をつかめないなら、波風によって漂流したり、座礁してしまいます。 | |
| ・ | 남해상에는 풍랑주의보가 내려진 가운데 물결이 최고 5m까지 매우 거세게 일겠습니다. |
| 南海岸には波浪注意報が出ていますが波は最高5mの高さで荒れるでしょう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 풍랑 주의보（プンナンジュイボ） | 波浪注意報 |
| 하천（河川） > |
| 둔치（水辺） > |
| 약수터（湧き水の場所） > |
| 임야（林野） > |
| 밤하늘（夜空） > |
| 뒷산（裏山） > |
| 험로（険路） > |