「どっと」は韓国語で「우르르」という。
|
・ | 아이들이 어린이집 버스에서 우르르 내렸다. |
子供達が保育園バスからどやどやと降りった。 | |
・ | 우르르 사람들이 방에 몰려들었다. |
どっと人々が部屋に詰めかけた。 | |
・ | 우르르 사람들이 모여들었다. |
どっと人が集まってきた。 | |
・ | 그들은 우르르 기쁨의 춤을 추기 시작했다. |
彼らはどっと喜びの舞を踊り始めた。 |
나날이(日に日に) > |
비단(単に) > |
활발히(活発に) > |
가끔가다(가)(時折) > |
송두리째(根こそぎ) > |
금방(すぐ) > |
죽(ずらりと) > |