「礼儀を守る」は韓国語で「예의를 지키다」という。
|
・ | 다른 사람에게 예의를 지키고 분별없는 행동은 하지 않는다. |
他人に礼儀をわきまえ、分別のない行動はしません。 | |
・ | 아무리 친하더라도 최소한의 예의는 지켜야 한다. |
いくら親しくても、最低限の礼儀は守らなければならない。 | |
・ | 친한 사이일수록 예의를 지켜야 해요. |
親しい仲であるほど礼儀を守らなければならないです。 | |
・ | 예의를 지키다. |
礼儀を守る。 |
신문에 나다(新聞に載る) > |
관심을 보이다(関心を寄せる) > |
다 쓰다(書き上げる) > |
패스포트를 보여주세요(パスポートを.. > |
사행심을 조장하다(射幸心を助長する.. > |
채널을 돌리다(チャンネルを回す) > |
꼼작도 안하다(少しも動かない) > |