「気が変わる」は韓国語で「생각이 바뀌다」という。
|
・ | 생각이 바뀌면 언제든지 말해 주세요. |
気が変わったら、いつでも言ってください。 | |
・ | 지금은 좀 생각이 바뀌었습니다. |
今はちょっと考えが変わりました。 |
치욕을 씻다(恥を雪ぐ) > |
생활비를 벌다(生活費を稼ぐ) > |
집을 장만하다(家を手に入れる) > |
꼼짝(을) 하지 않다(身動きしない.. > |
반지를 끼다(指輪をはめる) > |
귀염을 떨다(愛嬌を振りまく) > |
불신을 초래하다(不信を招く) > |