|
「公売」は韓国語で「공매」という。
|
 |
|
：공매、コンメ
：公売（公賣）
|
「公売」は韓国語で「공매」という。
|
| ・ | 벌금과 미납 추징금을 집행하기 위해 자택을 압류해 공매에 넘겼다. |
| 罰金と未納追徴金を執行するために自宅を差し押さえ、公売に付した。 | |
| ・ | 주식 트레이드에서는 공매도를 잘 사용하여 타인의 자금을 이용해 돈을 버는 방법이 있습니다. |
| 株式トレードでは、空売りをうまく使うことで、人の資金を利用して儲ける方法があります。 | |
| ・ | 공매도란 소지하고 있지 않은 주식을 신용 거래 등을 이용해 주식을 빌려서 판매하는 것을 가리킵니다. |
| 空売りとは手元に持っていない株式を、信用取引などを利用して「株式を借りて売る」ことを指します。 | |
| ・ | 세금을 체납하면, 예금 급여 부동산 보험 등을 차압해 공매한다. |
| 税金を滞納すると、預金・給与・不動産・生命保険などを差し押え、公売する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공매도（コンメド） | 空売り |
| 공매하다（コンメハダ） | 公売する |
| 사채업（サラ金） > |
| 감정가（鑑定価格） > |
| 시중은행（都市銀行） > |
| 부채（負債） > |
| 무이자（無利息） > |
| 신용불량자（債務不履行者） > |
| 기업 공개（株式公開） > |