「表情が暗い」は韓国語で「표정이 어둡다」という。
|
・ | 표정이 어두운 걸 보니 시험 성적이 아주 나빴나 보네요. |
表情が暗いのを見ると、試験の成績がとても悪かったみたいですね。 | |
・ | 그의 표정이 어두워졌다. |
彼の表情が暗くなった。 | |
・ | 표정이 어둡다. |
表情が暗い。 |
열에 아홉(十中八九) > |
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し.. > |
나 몰라라 하다(知らんぷりする) > |
얼굴이 팔리다(有名になる) > |
난 사람(偉い人) > |
길눈이 밝다(道筋の覚えが良い) > |
밤낮을 가리지 않다(昼夜を問わない.. > |