|
「予約をする」は韓国語で「예약을 하다」という。
|
 |
|
：예야글 하다、イエヤグルハダ
|
「予約をする」は韓国語で「예약을 하다」という。
|
| ・ | 예약을 하고 싶습니다. |
| 予約をしたいです。 | |
| ・ | 예약을 해야 합니까? |
| 予約をしなければなりませんか？ | |
| ・ | 그 식당은 인기가 많아서 예약을 못 했어요. |
| その店は人気が高いくて予約できませんでした。 | |
| ・ | 그녀는 아웃도어 애호가로 캠핑장을 예약했습니다. |
| 彼女はアウトドアの愛好家で、キャンプ場を予約しています。 | |
| ・ | 야구 경기 티켓을 예약했어요. |
| 野球の試合のチケットを予約しました。 | |
| ・ | 하네다에서 김포로 가는 비행기를 예약해 주시겠습니까? |
| 羽田から金浦まで行く飛行機を予約していただけませんか。 | |
| ・ | 호텔 식당에 예약해 두었습니다. |
| ホテルのレストランに予約をしておきました。 | |
| ・ | 시내에 있는 조용한 호텔을 예약하고 싶어요. |
| 市内にある静かなホテルを予約したいです。 | |
| ・ | 예약하셨어요? |
| ご予約はされてますか? | |
| ・ | 예약해야 하나요? |
| 予約は必要ですか？ | |
| ・ | 내일 6시에 4명 예약하고 싶은데요. |
| 明日6時に4名の予約をしたいのですが。 | |
| ・ | 아까 전화로 예약한 사람인데요. |
| 先ほど電話で予約した者ですが。 | |
| ・ | 전화로 티켓을 예약했습니다. |
| 電話でチケットを予約しました。 | |
| 재판에 회부되다（裁判に回付される） > |
| 변기가 막히다（便器が詰まる） > |
| 사행심을 조장하다（射幸心を助長する.. > |
| 비난을 받다（非難を受ける） > |
| 모자람 없이（何一つ不足なく） > |
| 물난리가 나다（水害が起きる） > |
| 미연에 방지하다（未然に防ぐ） > |