|
「そこに」は韓国語で「거기다」という。
|
 |
|
：거기다、コギダ
|
「そこに」は韓国語で「거기다」という。
|
| ・ | 크도 크고 거기다 머리도 좋다. |
| 身長も高いし、さらに頭まで良い。 | |
| ・ | 거기다가 놓세요. |
| あそこに置いてください。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 거기서 거기다（コギソ コギダ） | 似たり寄ったりだ、どちらも大差ない、どんぐりの背比べ |
| 거기에서 거기다（） | あまり変わらない、同じだ、似てるよったり |
| 털썩（どっかりと） > |
| 주룩주룩（じゃあじゃあ） > |
| 여실히（如実に） > |
| 비슷이（似通って） > |
| 좌우간（ともかく） > |
| 여기서（ここで） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |