|
「本当に久しぶり」は韓国語で「이게 누구야!」という。
|
 |
|
：이게 누구야、イゲ ヌグヤ
|
「本当に久しぶり」は韓国語で「이게 누구야!」という。
|
| ・ | 이게 누구야! 세상 진짜 좁네! |
| ちょっとまって誰だし！世間メッチャ狭いね。 |
| 지금 생각해 보면（今、考えてみると.. > |
| 오늘따라（今日に限って） > |
| 너 죽고 나 죽자（やってみろ！） > |
| 그건 그렇다 치고（そうだとして） > |
| 까놓고 얘기하면（ぶっちゃけ言うと） > |
| 그러면 그럴수록（そうすればするほど.. > |
| 그렇다 치더라도（それにしても） > |