「ダウンロードする」は韓国語で「내려받다」という。
|
・ | 인터넷에서 무료로 내려받을 수 있게 됐다. |
インターネット上で無料でダウンロードできるようになった。 | |
・ | 사건의 진상을 밝히기 위해 탐정은 범인의 정체를 알아내려고 했습니다. |
事件の真相を明らかにするために、探偵は犯人の正体を突き止めようとしました。 | |
・ | 제안을 받다. |
提案を受ける。 | |
・ | 세대를 초월하여 사랑받다. |
世代を超えて愛される。 | |
・ | 홍수가 침수된 지역을 짓눌러 가옥이 떠내려갔다. |
洪水が浸水している地域を押しつぶし、家屋が流された。 | |
・ | 불안한 일이 생기면 가슴이 철렁 내려앉는다. |
不安な出来事が起きると、胸がギュッとなる。 | |
・ | 복지 서비스를 받다. |
福祉サービスを受ける。 | |
・ | 후대를 받다. |
手厚いもてなしを受ける。 | |
・ | 도움을 받다. |
助けてもらう。 | |
・ | 갑자기 비가 내려 빨래가 다 젖어 버렸다. |
突然の雨で洗濯物が全部濡れてしまった。 | |
・ | 교회는 나의 모든 시름을 내려놓을 수 있는 곳입니다. |
教会は僕のすべての憂いをおろすことができる場所です。 | |
궁시렁거리다(ぶつぶつ言う) > |
여쭙다(伺う) > |
버리다(壊す) > |
격파하다(撃破する) > |
이적하다(移籍する) > |
경작하다(耕作する) > |
킥킥거리다(くすくす笑う) > |