「欠席する」は韓国語で「결석하다」という。
|
・ | 어제 그녀는 수업을 결석했다. |
昨日、彼女は授業に欠席だ。 | |
・ | 어제 왜 결석했어요? |
昨日どうして欠席したのですか。 | |
・ | 어제는 바빠서 어쩔 수 없이 수업을 결석했어요. |
昨日は忙しくて、やむを得ず授業を欠席しました。 | |
・ | 너의 어머니는 네가 오늘 학교에 결석한 것을 알고 있니? |
君のお母さんはあなたが今日学校を休んだことを知っているの。 | |
・ | 결석자는 전무하다. |
欠席者は皆無だ。 | |
・ | 그의 결석이 프로젝트를 망쳤다. |
彼の欠席がプロジェクトを台無しにした。 | |
・ | 신장 결석은 신장 내에서 형성되는 단단한 물질입니다. |
腎臓結石は腎臓内で形成される硬い物質です。 | |
・ | 부득이한 사정으로 결석하겠습니다. |
やむを得ない事情で、欠席させていただきます。 | |
・ | 별다른 이유도 없이 학교를 결석했다. |
特別な理由もなく学校を欠席した。 | |
・ | 눈이 좀 오기로서니 결석을 해? |
雨が降っているからといって、欠席するの。 | |
・ | 이번 총회는 한 명의 결석자도 없었다. |
今度の総会は一人の欠席者も出なかった。 | |
・ | 결석으로 간주하다. |
欠席とみなす。 | |
・ | 그는 결석을 밥 먹듯이 한다. |
彼は良く欠席をする。 | |
・ | 요로 결석증은 신장에서 요도까지의 요로에 결석이 생기는 질환입니다. |
尿路結石症は、腎臓から尿道までの尿路に結石が生じる疾患です。 | |
발효하다(発酵する) > |
달라지다(変わる) > |
배설되다(排泄される) > |
단수하다(断水する) > |
충전하다(充電する) > |
조신하다(慎ましやかだ) > |
낫다(治る) > |