「品切りになる」は韓国語で「동(이) 나다」という。
|
・ | 그 상품이 순식간에 동났다. |
その商品があっという間になくなってしまった。 | |
・ | 예매 개시 첫날 30분 만에 티켓 2만 장이 동이 났다. |
前売り開始初日は30分間でチケット2万枚が売り切れとなった。 |
들다(持つ) > |
분단되다(分断される) > |
큰일 났다(大変だ) > |
낚아 올리다(釣りあげる) > |
조준하다(狙う) > |
통사정하다(苦しい事情をいう) > |
예시하다(予示する) > |