|
「移譲」は韓国語で「이양」という。
|
 |
|
：이양、イヤン
：移譲
|
「移譲」は韓国語で「이양」という。
|
| ・ | 대통령은 순조로운 권력 이양을 위해 자발적으로 사퇴했다. |
| 大統領は、円滑な権力移譲のために、自発的に辞任した。 | |
| ・ | 군부는 국정이 안정되면 총선을 시행하여 정권을 이양할 것이라고 발표했습니다. |
| 軍部は、国政が安定すれば総選挙を実施し、政権を委譲すると発表しました。 | |
| ・ | 재원과 권한을 지방으로 이양하다. |
| 財源と権限を地方に移譲する。 | |
| ・ | 치안 권한을 다국적군으로부터 이라크 정식 정부에 이양한다. |
| 治安権限を、多国籍軍からイラク正式政府へ移讓する。 | |
| ・ | 권한을 이양한다. |
| 権限を移讓する。 | |
| ・ | 정책 결정 권한의 상당한 부분이 지방 정부로 이양되었다. |
| 政策決定權限の相当な部分が地方政府に移讓された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이양되다（イヤンデダ） | 移讓される |
| 이양하다（イヤンハダ） | 移讓する、ゆずる |
| 나루터（船乗り場） > |
| 추리닝（ジャージ） > |
| 직항로（直航路） > |
| 창난젓（チャンジャ） > |
| 도청（道庁） > |
| 봉선화（鳳仙花） > |
| 국자（おたま） > |