「人気が高い」は韓国語で「인기가 뜨겁다」という。直訳すると「人気が熱い」。
|
・ | 최근 베트남 음식의 인기가 뜨겁다. |
最近ベトナム料理の人気が高い。 |
인터넷을 뜨겁게 달구다(大きな話題.. > |
이야기가 나오다(話が出る) > |
입이 귀에 걸리다(口を大きく開けて.. > |
속이 썩다(心が苦しむ) > |
활성화를 꾀하다(活性化を図る) > |
성에 차지 않다(気に入らない) > |
쌍벽을 이루다(双璧をなす) > |