「めかしこむ」は韓国語で「빼입다」という。
|
・ | 왠 일이야. 쫙 빼입고. |
どうしたんだ、すっかりめかしこんで。 | |
・ | 신상 명품 옷으로 쫙 빼입고 외출했다. |
新商品ブランドの衣類でめかしこんで出かけた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
쫙 빼입다(チャッパイプッタ) | めかし込む、おしゃれする |
돌변하다(急変する) > |
간주하다(見なす) > |
중시되다(重視される) > |
파시스트(ファシスト) > |
처벌받다(罰せられる) > |
불다(吹く) > |
식수하다(植樹する) > |