「持ちこたえる」は韓国語で「가다」という。
|
・ | 이 가방이라면 5년은 가겠지. |
このカバンなら5年は持つだろう。 | |
・ | 회사 가다가 넘어져서 다리를 다쳤어요. |
会社へ行く途中転んで足にけがをしました。 | |
・ | 몸무게가 많이 나가다. |
体重が重い。 | |
・ | 산책하러 가다. |
散歩しに行く。 | |
・ | 산책을 가다. |
散歩に行く。 | |
・ | 산책 나가다. |
散歩に出る。 | |
・ | 그는 열정적인 음악 애호가다. |
彼は情熱的な音楽愛好家だ。 | |
・ | 실패로 돌아가다. |
失敗に終わる。 | |
・ | 여행을 가다. |
旅行に行く。 | |
・ | 봄이 가다. |
春が去る。 | |
・ | 그는 극한 상황의 위기 관리 전문가다. |
彼らは極限の状況下での生存戦略を練った。 | |
제시하다(提示する) > |
분간하다(見分ける) > |
상응하다(相応する) > |
붙들다(掴まえる) > |
낙오하다(落ちる) > |
사로잡다(捕える) > |
감다(巻く) > |