「同じことだ」は韓国語で「매한가지다」という。
|
・ | 이것은 사기와 매한가지다. |
これは詐欺と同じだ。 | |
・ | 우리 형편이 이렇듯이 저쪽도 어렵기는 매한가지다. |
こちらの都合がこうであるようにあちらも同様にになかなか苦しい。 |
분간하다(見分ける) > |
읊다(詠む) > |
경의를 표하다(敬意を払う) > |
손익을 계산하다(損益を計算する) > |
살살거리다(へつらう) > |
긴요하다(緊要だ) > |
아휴(はぁー) > |