|
「～だろうが」は韓国語で「－(ㄹ/을) 테지만」という。
|
 |
|
：테지만、テジマン
|
「～だろうが」は韓国語で「－(ㄹ/을) 테지만」という。
|
| ・ | 하고 싶지 않을 테지만 그래도 해야 한다. |
| やりたくないだろうが、それでもやらなければならない。 | |
| ・ | 너는 신을 믿지 않을 테지만 나는 믿는다. |
| 君は神を信じないだろうが、私は信じる。 |
| －(ㄹ/을) 락 말락 하다（今に～.. > |
| －건만（～にもかかわらず） > |
| －기도 하고 －기도 하다（-したり.. > |
| －가 －(이)니 만큼（～が～なだけ.. > |
| －다손 치더라도（たとえ～だとしても.. > |
| －(아/어)도（～しても） > |
| －고도（～して） > |