「短気だ」は韓国語で「성질이 급하다」という。
|
・ | 형은 성질이 급해서 맨날 문제를 일으킨다. |
兄は短気なのでいつも問題を起こす。 | |
・ | 유치한 사람의 특징은 성질이 급해서 감정적이기 쉽다. |
幼稚な人の特徴は、短気な性格で感情的になりやすい。 | |
・ | 어른이라도 유치한 사람은 정신연령이 낮고 행동이 어린애 같고 성질이 급합니다. |
大人でも、幼稚な人は精神年齢が低く、行動が子供っぽくて短気です。 |
어리석다(愚かだ) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
눈치(가) 없다(察しが悪い) > |
푸근하다(穏やかだ) > |
똑똑하다(利口だ) > |
정이 많다(情が深い) > |
꼼꼼하다(几帳面だ) > |