|
「食欲をそそる」は韓国語で「식욕을 돋구다」という。
|
 |
|
：시교글 돋꾸다、シギョグル トックダ
|
「食欲をそそる」は韓国語で「식욕을 돋구다」という。
|
| ・ | 이건 식욕을 돋구는 요리이에요. |
| これは食欲をそそる料理です。 | |
| ・ | 멸치의 풍미가 식욕을 돋운다. |
| 煮干しの風味が食欲をそそる。 | |
| ・ | 멸치 향이 식욕을 돋운다. |
| 煮干しの香りが食欲をそそる。 | |
| ・ | 과육이 식욕을 돋웁니다. |
| 果肉が食欲をそそります。 | |
| ・ | 소시지는 향이 식욕을 돋웁니다. |
| ソーセージは香りが食欲をそそります。 | |
| ・ | 생선을 그릴에 구우면 껍질이 바삭하게 구워져 식욕을 돋웁니다. |
| 魚をグリルで焼くと、皮がカリッと焼けて食欲をそそります。 | |
| ・ | 조림은 야채의 감칠맛이 나고 식욕을 돋웁니다. |
| 煮つけは、野菜の旨みが出て食欲をそそります。 | |
| ・ | 주먹밥에 조미김을 첨가하면 식욕을 돋웁니다. |
| おにぎりに味付け海苔を加えると、食欲をそそります。 | |
| ・ | 마늘은 독특한 풍미가 식욕을 돋운다. |
| ニンニクは独特の風味が食欲をそそる。 | |
| ・ | 식욕을 돋우다. |
| 食欲をそそる。 | |
| ・ | 알싸한 고추와 마늘이 식욕을 돋웁니다. |
| ぴりっとした唐辛子とニンニクが食欲をそそります。 | |
| 라디오를 켜다（ラジオをつける） > |
| 술이 깨다（酔いが覚める） > |
| 기억이 가물가물하다（記憶があやふや.. > |
| 의문이 풀리다（疑問が解ける） > |
| 개운치 않다（すっきりしない） > |
| 봄이 오다（春が来る） > |
| 드릴 말씀이 없습니다（申し上げるこ.. > |