「むざむざと」は韓国語で「호락호락」という。
|
・ | 그녀는 호락호락 꾀임에 넘어갈 사람이 아니다. |
彼女はむざむざと策略にひっかかる人ではない。 | |
・ | 변호사가 되는 길은 결코 호락호락하지 않다. |
弁護士になる道は決して容易くはなかった。 |
어쩜(何て) > |
신랄히(しんらつに) > |
푸석푸석(ばさばさ) > |
점차로(だんだん) > |
꾸역꾸역(続々と) > |
풍덩풍덩(ざぶざぶ) > |
달그락달그락(がちゃがちゃ) > |