|
「全面的」は韓国語で「전면적」という。
|
 |
|
：전면적、チョンミョンジョク
：全面的
|
「全面的」は韓国語で「전면적」という。
|
| ・ | 전면적인 협력을 얻다. |
| 全面的な協力を得る。 | |
| ・ | 홈페이지를 전면적으로 리뉴얼 했습니다. |
| ホームページを全面的にリニューアルいたしました。 | |
| ・ | 내 의견은 전면적으로 부정되었다. |
| 私の意見は全面的に否定された。 | |
| ・ | 전면적인 통상 전쟁이 발발하면 세계 경제는 커다란 타격을 받을 우려가 있다. |
| 全面的な通商戦争が勃発すれば、世界経済は大きな打撃を受ける恐れがある。 | |
| ・ | 모두의 전면적인 협력이 필요합니다. |
| みんなの全面的な協力が必要です。 | |
| ・ | 그의 접근 방식은 전면적으로 거부되었다. |
| 彼のアプローチは全面的に拒否された。 | |
| ・ | 그들은 프로젝트에 대해 전면적인 협력을 표명했다. |
| 彼らはプロジェクトに対して全面的協力を表明した。 | |
| ・ | 나는 전면적으로 당신을 지지합니다. |
| 私は全面的にあなたを支持します。 | |
| ・ | 보도진의 취재에 응해, 보도된 자초지종을 전면적으로 인정했다. |
| 報道陣の取材に応じ、報じられた一部始終を全面的に認めた。 | |
| ・ | 전면적인 협력을 간청하다. |
| 全面的協力を懇請する。 | |
| ・ | 법률 내용을 전면적으로 고치다. |
| 法律の内容を全面的に改める。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전면적인 개혁（チョンミョンチョギンゲヒョク） | 全面的な改革 |
| 동냥（物乞い） > |
| 만기（満期） > |
| 성황（盛況） > |
| 즉위식（即位式） > |
| 가로채기（横取り） > |
| 편집자（編集者） > |
| 배럴（バーレル） > |