「引き留める」は韓国語で「뜯어말리다」という。強くやめさせること。
|
・ | 워낙 고되다 보니 갖은 병마에 시달려 가족도 한사코 뜯어말렸습니다. |
あまりにもきつかったので、さまざまな病魔に苦しんで、家族も必死になって止めました。 |
채택되다(採択される) > |
버릇하다(~しつける) > |
두리번거리다(きょろきょろ見回す) > |
푸석하다(ばさばさしている) > |
소멸되다(消滅される) > |
대답하다(答える) > |
얽다(くくる) > |