|
「古代」は韓国語で「고대」という。
|
 |
|
：고대、ko-dae、コデ
：古代
|
「古代」は韓国語で「고대」という。
|
| ・ | 그 도시의 기원은 고대 유적과 문헌에 의해 밝혀져 있습니다. |
| その都市の起源は、古代の遺跡や文献によって明らかにされています。 | |
| ・ | 신화의 기원은 고대 사람들의 우주관이나 신념에 반영되어 있습니다. |
| 神話の起源は、古代の人々の宇宙観や信念に反映されています。 | |
| ・ | 음악의 기원은 고대의 리듬과 멜로디에서 볼 수 있습니다. |
| 音楽の起源は、古代のリズムとメロディーに見られます。 | |
| ・ | 그 전통의 기원은 고대의 신화나 전설과 관련되어 있습니다. |
| その伝統の起源は、古代の神話や伝説に関連しています。 | |
| ・ | 축제의 기원은 고대 종교 의식으로 거슬러 올라갑니다. |
| フェスティバルの起源は、古代の宗教儀式にさかのぼります。 | |
| ・ | 그 언어의 기원은 고대 그리스어에 있습니다. |
| その言葉の起源は、古代ギリシャ語にあります。 | |
| ・ | 발견된 화석은 고대 생물의 생태를 해명하는 단서를 제공합니다. |
| 発見された化石は、古代生物の生態を解明する手がかりを提供します。 | |
| ・ | 그의 발견은 고대 역사를 재평가할 필요성을 보여줍니다. |
| 彼の発見は、古代の歴史を再評価する必要性を示しています。 | |
| ・ | 그들은 동굴 안에서 고대 유물을 발견했다. |
| 彼らは洞窟の中で古代の遺物を見つけた。 | |
| ・ | 그들은 동굴 벽에 고대 문자가 새겨져 있는 것을 발견했다. |
| 彼らは洞窟の壁に古代の文字が刻まれているのを見つけた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상고대（サンコデ） | 樹氷 |
| 고대사（コデサ） | 古代史 |
| 학수고대（ハクスゴデ） | 首を長くして待つ |
| 석고대죄（ソッコデジェ） | 罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと |
| 고대하다（コデハダ） | 待ちわびる、楽しみにする、待ち焦がれる |
| 고대 문명（コデムンミョン） | 古代文明 |
| 학수고대하다（ハクソコデハダ） | 首を長くして待つ、待ちわびる |
| 한양（漢陽） > |
| 그리스 신화（ギリシャ神話） > |
| 신기전（神機箭） > |
| 승전국（戦勝国） > |
| 회개（悔改） > |
| 한성（漢城） > |
| 거북선（亀甲船） > |