「罰金を科す」は韓国語で「벌금을 물리다」という。「벌금을 부과하다,벌금을 과하다,벌금을 부여하다」ともいう。
|
・ | 무임승차는 벌금을 물게 됩니다. |
ただ乗りは罰金を科されます。 | |
・ | 법정 속도를 초과하면 고액의 벌금을 물 수 있습니다. |
法定速度を超過すると、高額な罰金を課せられる可能性があります。 | |
・ | 속도위반으로 잡히면 고액의 벌금을 물게 됩니다. |
スピード違反で捕まると、高額な罰金を課せられます。 | |
・ | 주차권이 없으면 벌금을 물 수 있다. |
駐車券がないと、罰金を取られる可能性がある。 |
음식을 먹다(食べ物を食べる) > |
유니폼을 입다(ユニフォームを着る) > |
운치가 있다(おもむきがある) > |
답이 없다(情けない) > |
시간이 되다(時間になる) > |
죄를 저지르다(罪を犯す) > |
길을 건너다(道を渡る) > |