|
「事理を弁識する」は韓国語で「사리를 분별하다」という。
|
 |
|
：사리를 분별하다、sarirŭl punbyŏrhada、サリルル プンビョルハダ
：事理～分別～
|
「事理を弁識する」は韓国語で「사리를 분별하다」という。
|
| ・ | 사리를 분별하는 능력을 결여하다. |
| 事理を弁識する能力を欠く。 | |
| ・ | 사리 분별은 사물의 도리를 잘 생각하고 깊이 생각하여 판단하는 것을 말합니다. |
| 思慮分別は、物事の道理をよく考え、深く思いをめぐらせて判断することをいいます。 | |
| ・ | 사리 분별이 없다. |
| 思慮分別に欠ける。 | |
| ・ | 사리를 분별하다. |
| 事理を弁識する。 |
| 급물살을 타다（急激に進められる） > |
| 간(이) 떨어지다（肝を抜かれる） > |
| 손이 없어 발이 없어 ？（自分でで.. > |
| 어깨를 나란히 하다（肩を並べる） > |
| 고초를 겪다（苦しい思いをする） > |
| 실없는 소리를 하다（ふざけたことを.. > |
| 압력을 가하다（圧力を加える） > |