「貢物」は韓国語で「공물」という。
|
・ | 고인의 영을 기리기 위해서 영전에 공물을 바치다. |
故人の霊を慰めるために霊前に供物を供える。 | |
・ | 신에게 공물로써 살아있는 동물을 바쳤다. |
神への供物として生きた動物を供えた。 | |
・ | 공물이란, 제단에 차려놓고 고인의 영을 기리는 것입니다. |
供物とは、祭壇にお供えをして故人の霊を慰めるものです。 | |
・ | 공물을 바치다. |
供物供える。 | |
・ | 가공물을 달고 공구를 대어 공작물을 깍거나 만들어 내는 기계를 선반이라고 한다. |
加工物をとりつけ、工具を当てて工作物を削って作りだす機械を旋盤という。 | |
・ | 신에게 공물을 공양하다. |
神に供物を供える。 |
오랜만(久しぶり) > |
쇠퇴(衰退) > |
하늘색(空色) > |
소리(声) > |
콧마루(鼻筋) > |
뒷걸음(後ずさり) > |
집안 단속(内部の結束を高めること) > |