・ | 우리팀이 이겼다. |
僕たちのチームが勝った。 | |
・ | 그 선수는 우리팀에 말뚝 박았으면 좋겠어. |
あの選手はうちのチームに骨をうずめたらいいなぁ。 | |
・ | 시합은 양 팀이 결렬한 싸움 끝에 우리팀이 끝내기 홈런으로 승리했다. |
試合は両チームの激しい戦いの末、我がチームがサヨナラホームランで勝利した。 | |
・ | 우리팀은 최하위로 끝날거라고 생각한다. |
うちのチームは最下位で終わると思う。 | |
・ | 우리팀이 경기에서 졌다니 믿을 수가 없어요. |
うちのチームが試合で負けたなんて信じられません。 | |
・ | 우리팀이 이겼다. |
うちのチームが勝った。 | |
・ | 우리팀은 현재 수위를 달리고 있다. |
うちのチームは現在首位を快走している。 | |
・ | 놀랍게도 우리팀이 우승했다. |
驚くべきことに、わがチームが優勝した。 | |
・ | 우리팀은 이번 대회 7전 전패를 기록했다. |
わがチームは本大会で7戦全敗を記録した。 |
기록원(スコアラー) > |
연장전(延長戦) > |
퐈이팅(ファイト) > |
열세(劣勢) > |
본선(本選) > |
혈전(血戦) > |
자웅을 겨루다(雌雄を争う) > |