「すまし汁」は韓国語で「장국」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 그릇에 된장국을 붓다. |
お椀に味噌汁を注ぐ。 | |
・ | 정식에는 밥과 된장국이 따라 나옵니다. |
定食にはごはんとみそ汁が付いています。 | |
・ | 배추를 넣어 된장국을 끓였다. |
白菜を入れて、味噌汁を作った。 | |
・ | 해장국을 먹으니 속이 시원하다. |
ヘジャンククを飲んだらお腹がすっきりした。 | |
・ | 해장국은 술 마신 다음 날 지친 속을 해장하는 음식이에요. |
ヘジャンククは、二日酔いで弱った胃や腸をいやす料理です。 | |
・ | 숙취에는 해장국이 좋아요. |
二日酔いにはヘジャンククがいいですよ。 | |
・ | 오늘 점심은 주먹밥과 된장국이다. |
きょうの昼食はおにぎりと味噌汁だ。 | |
・ | 의장국인 영국의 초청으로 한국, 오스트레일리아, 인도, 남아공 정상이 G7 정상회의에 참가한다. |
議長国である英国の招待で、韓国、オーストラリア、インド、南アフリカ共和国の首脳がG7サミットに参加する。 | |
・ | 이라크는 고대 메소포타미아 문명을 이어받은 토지에 있고, 세계 3위의 석유매장국이다. |
イラクは古代メソポタミア文明を受け継ぐ土地にあり、世界で3番目の原油埋蔵国である。 | |
・ | 경제가 파탄하고 있는 베네수엘라는 세계 최대의 석유 매장국이다. |
経済が破綻しているベネズエラは、世界最大の石油埋蔵国である。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
된장국(テンジャングク) | 味噌汁 |
의장국(ウィジャングク) | 議長国 |
해장국(ヘジャンックク) | ヘジャングク、酔いざましスープ、解臓汁 |
계란말이(卵焼き) > |
해물볶음밥(海鮮チャーハン) > |
생선구이(焼魚) > |
냉면(冷麺) > |
설렁탕(ソルロンタン) > |
구절판(クジョルパン) > |
회무침(刺身の和え物) > |