|
「溶接する」は韓国語で「용접하다」という。
|
 |
|
：용저파다、ヨンジョパダ
：溶接～
|
「溶接する」は韓国語で「용접하다」という。
|
| ・ | 철과 스테인리스를 용접하다. |
| 鉄とステンレスを溶接する。 | |
| ・ | 철과 철을 녹여 용접하다. |
| 鉄と鉄を溶かして溶接する。 | |
| ・ | 이 파이프를 용접하는 것은 쉽지 않다. |
| このパイプを溶接するのは容易ではない。 | |
| ・ | 강철을 용접하는 것은 일반적인 작업이다. |
| 鋼鉄を溶接するのは一般的な作業だ。 | |
| ・ | 이 금속을 용접하는 데는 고온이 필요하다. |
| この金属を溶接するのには高温が必要だ。 | |
| ・ | 그는 스테인리스강을 용접하는 것을 잘한다. |
| 彼はステンレス鋼を溶接するのが得意だ。 | |
| ・ | 그 부품을 용접하는 데 몇 시간이나 소비했다. |
| その部品を溶接するのに何時間も費やした。 | |
| ・ | 그는 용접하는 데 엄격한 절차를 따르고 있다. |
| 彼は溶接するのに厳密な手順に従っている。 | |
| ・ | 용접하는 데는 경험과 전문지식이 필요하다. |
| 溶接するのには経験と専門知識が必要だ。 | |
| ・ | 용접하는 데 필요한 안전 절차를 지키는 것이 중요하다. |
| 溶接するのに必要な安全手順を守ることが重要だ。 | |
| ・ | 용접 작업은 환경과 안전을 배려하여 이루어져야 한다. |
| 溶接作業は環境や安全に配慮して行われるべきだ。 | |
| ・ | 그는 용접 기술을 응용하여 새로운 제품을 개발하고 있다. |
| 彼は溶接技術を応用して新しい製品を開発している。 | |
| ・ | 용접은 건설업이나 제조업에서 폭넓게 사용되고 있다. |
| 溶接は建設業や製造業で幅広く使用されている。 | |
| ・ | 용접 기술은 항공 우주 산업에서도 이용되고 있다. |
| 溶接技術は航空宇宙産業でも利用されている。 | |
| ・ | 용접 작업은 높은 집중력을 필요로 한다. |
| 溶接作業は高い集中力を要する。 | |
| ・ | 용접은 금속을 견고하게 접합하는 방법이다. |
| 溶接は金属を強固に接合する方法だ。 | |
| ・ | 용접 기술은 산업 발전에 공헌하고 있다. |
| 溶接技術は産業の発展に貢献している。 | |
| ・ | 용접은 제조업에서 빼놓을 수 없는 기술이다. |
| 溶接は製造業において欠かせない技術だ。 | |
| ・ | 용접은 금속을 고정하는 효과적인 방법이다. |
| 溶接は金属を固定する効果的な方法だ。 | |
| ・ | 그는 용접 장비를 적절히 다룰 수 있다. |
| 彼は溶接機器を適切に取り扱える。 | |
| 삶아 빨다（煮洗いする） > |
| 술렁이다（ざわつく） > |
| 해제되다（解除される） > |
| 조준하다（狙う） > |
| 출하하다（出荷する） > |
| 활동하다（活動する） > |
| 들여보내다（中に入れる） > |