 |
|
：휴간하다、hyu-gan-ha-da、ヒュガンハダ
：休刊～
| ・ | 잡지나 신문을 휴간하다. |
| 雑誌や新聞を休刊する。 | |
| ・ | 인터넷의 보급에 따라 잡지가 휴간하는 뉴스를 자주 듣는다. |
| インターネットの普及により雑誌が休刊するニュースをよく耳にする。 | |
| ・ | 여성용 월간지가 5월 발매 6월호를 끝으로 휴간한다. |
| 女性向け月刊誌が5月発売の6月号を最後に休刊する。 | |
| ・ | 휴간 중이던 잡지를 복간하다. |
| 休刊していた雑誌を復刊する。 | |
| ・ | 휴간하고 있던 잡지를 복간하다. |
| 休刊していた雑誌を復刊する。 | |
| ・ | 휴간하고 있던 잡지를 복간하고 싶다. |
| 休刊していた雑誌を復刊したい。 |
| 취재팀（取材チーム） > |
| 오마이뉴스（オーマイニュース） > |
| 파이낸셜 타임스（ファイナンシャルタ.. > |
| 기획 연재（企画連載） > |
| 헌 신문（古新聞） > |
| 저널리즘（ジャーナリズム） > |
| 수습 기자（見習い記者） > |