転校する
전학하다(転校する)する、전학 오다(転校してくる)、전학 가다(転校していく)
|
전학하다(転校する)する、전학 오다(転校してくる)、전학 가다(転校していく)
|
・ | 애가 전학하고 싶지 않다고 엉엉 울고 있어요. |
子供が転校したくないと大泣きしています。 | |
・ | 우리집은 지금 학교에서 먼 곳에 주택을 구입했기 때문에 전학했어요. |
我が家は今の学校から遠いところに自宅を購入したため、転校しました。 | |
・ | 왕따가 힘들어 전학가고 싶어요. |
いじめがつらくて転校したい! | |
・ | 새로 전학 온 학생을 따뜻하게 맞아주었다. |
新しく転校してきた学生を暖かく迎えてあげた。 | |
・ | 친한 친구가 다른 학교로 전학을 갔다. |
親友が違う学校へ転校していった。 | |
・ | 새로운 친구가 전학 왔다. |
新しい学生が転校してきた。 | |
・ | 아버지 일 때문에, 초등학교 중학교 각각 2번씩 전학했다. |
父の仕事で、小学校も中学校も2回ずつ転校した。 | |
・ | 시골로 전학 오는 아동이 늘고 있다. |
田舎に転校にくる児童が増えている。 | |
・ | 이사해서 전학했다. |
引越しで転校した。 | |
・ | 전학했는데 이 전 학교로 돌아가고 싶다. |
転校したけど前の学校に戻りたい。 | |
・ | 아이가 초등학교를 전학하다. |
子供が小学校を転校する。 | |
・ | 그들은 새로 전학온 학생을 따돌리고 상대해 주지 않았다. |
彼らは新しく転校してきた学生をのけものにして相手にしてくれなかった。 | |
・ | 새로 온 전학생이 내 옆자리에 앉게 되었다. |
新しく来た転校生が僕の隣の席に座ることになった。 | |
・ | 어제 우리 반에 전학생이 한 명 왔다. |
昨日、僕たちのクラスに転校生が一人きた。 | |
정학(停学) > |
후문(裏門) > |
종강 파티(授業の打ち上げパーティー.. > |
스쿨존(スクールゾーン) > |
졸업반(卒業生のクラス) > |
유리창(窓ガラス) > |
학창 시절(学生時代) > |