「卒業」は韓国語で「졸업」という。
|
・ | 학교 졸업 후에 뭘 할 거예요? |
学校卒業後何をする予定ですか。 | |
・ | 대학교 졸업 후에 바로 취직했어요. |
大学卒業後すぐ就職しました。 | |
・ | 졸업을 축하합니다. |
卒業、おめでとうございます。 | |
・ | 졸업 축하해요. |
ご卒業おめでとうございます。 | |
・ | 내년 봄에 졸업합니다. |
来年の春に卒業します。 | |
・ | 그녀는 올해 대학을 졸업합니다. |
彼女は今年、大学を卒業します。 | |
・ | 그 목걸이는 그녀의 졸업 축하 선물로 받았습니다. |
そのネックレスは、彼女の卒業祝いに贈られました。 | |
・ | 대학을 졸업 후 25년 정도 같은 회사에서 근무해 왔습니다. |
大学を卒業してから25年ほど同じ会社に勤め続けてきました。 | |
・ | 큰애는 내년에 고등학교를 졸업해요. |
上の子は来年高校を卒業します。 | |
・ | 졸업하는 선배에게 축하의 꽃다발을 건넸다. |
卒業する先輩にお祝いの花束を渡してあげた。 | |
・ | 고등학교 졸업식에서 환호성이 터져 나왔다. |
高校の卒業式で歓声が沸き起こった。 | |
・ | 학생들은 졸업 작품을 완성하는 데에 많은 시간을 들였다. |
学生は、卒業作品を完成させることに多くの時間をかけた。 | |
・ | 대학을 졸업하고 나서 그들의 우정은 소원해져 갔다. |
大学を卒業してから、彼らの友情は遠ざかっていった。 | |
・ | 전교생이 졸업식 리허설을 했다. |
全校生徒が卒業式のリハーサルを行った。 | |
부반장(副班長) > |
국민학교(小学校) > |
사은회(謝恩会) > |
자습(自習) > |
교생(教育実習生) > |
자퇴하다(自主退学する) > |
유급하다(留年する) > |