「財政」は韓国語で「재정」という。
|
・ | 복권 판매로 정부 재정이 늘어납니다. |
宝くじを販売することで政府の財政が増えます。 | |
・ | 시는 연 2회 재정 상황을 공표하고 있습니다. |
市は、年2回財政状況を公表しています。 | |
・ | 미국의 재정 적자가 크게 늘어날 것 같다. |
米国の財政赤字が大きく膨らみそうだ。 | |
・ | 이대로 가면 국가재정 파탄날 수 있다. |
このままでは国家財政が破綻する。 | |
・ | 새 정부가 재정 지출을 늘려 적극적으로 복지를 확대하겠다는 뜻을 재차 천명했다. |
新政府は、財政の支出を増やして積極的に福祉を拡大していく考えを改めて確認した。 | |
・ | 재정의 정상화를 도모하기 위한 대책이 필요합니다. |
財政の正常化を図るための対策が必要です。 | |
・ | 그 조직은 재정적인 문제로 인해 해산되었습니다. |
その組織は財政的な問題により解散しました。 | |
・ | 관광업은 지역 재정에 공헌하고 있다. |
観光業は地域の財政に貢献している。 | |
・ | 그 제안의 이면에는 재정적인 리스크가 있다. |
その提案の裏には財政的なリスクがある。 | |
・ | 재정 문제에 대처하기 위한 대책을 강구합니다. |
財政問題に対処するための対策を講じます。 | |
・ | 관료들이 재정적자 감축책을 제안하고 있습니다. |
官僚が財政赤字削減を提案しています。 | |
・ | 관료들은 지방자치단체의 재정 지원을 검토하고 있습니다. |
官僚は地方自治体の財政支援を検討しています。 | |
・ | 정부 관료가 재정상의 문제를 논의하고 있습니다. |
政府の官僚が財政上の問題を議論しています。 | |
・ | 관료들은 나라의 재정을 관리하고 있습니다. |
官僚は国の財政を管理しています。 | |
유가(原油価格) > |
경제적(経済的) > |
국민소득(国民所得) > |
실익(実益) > |
가치 하락(価値下落) > |
노동력 부족(労働力不足) > |
정부개발원조(政府開発援助) > |