「シャープペンシル」は韓国語で「샤프」という。
|
・ | 필통은 연필,샤프펜슬,지우게,자 등을 넣는 물건입니다. |
筆箱とは、鉛筆、シャープペンシル、消しゴム、定規などを入れる物である。 | |
・ | 샤프 펜슬의 심이 뚝 부러졌다. |
シャーペンの芯がぽきっと折れた。 | |
・ | 샤프펜슬은 심이 부러지거나 끝부분이 종이에 걸리기도 합니다. |
シャープペンシルは芯が折れやすかったり、先端が紙に引っかかったりします。 | |
・ | 메모장을 사러 간 김에 샤프심도 샀다. |
メモ帳を買いに行くついでにシャープ芯も買った。 | |
・ | 문구점에서 볼펜, 샤프펜슬, 만년필 등의 필기구를 샀다. |
文房具屋でボールペン 、シャープペンシル、万年筆などの筆記具を買った。 | |
・ | 만화나 일러스트는 필기용 샤프펜슬로도 그릴 수 있습니다. |
漫画やイラストは筆記用のシャープペンシルでも描く事はできます。 | |
・ | 일일이 연필을 깎는 것이 귀찮아서 샤프 펜슬을 샀습니다. |
いちいち鉛筆を削るのが面倒なので、シャープペンシルを買いました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
샤프심(シャプシム) | シャープペンシルの芯、シャープ替芯、シャープ芯 |
샤프하다(シャプハダ) | 頭が切れる、頭がいい |
클립(クリップ) > |
점착테이프(粘着テープ) > |
고무줄(輪ゴム) > |
봉투(封筒) > |
메모지(メモ用紙) > |
만년필(万年筆) > |
붓(筆) > |