・ | 하역은 물류 용어로, 화물을 반입 반출하기 위해 이루어지는 작업을 가리킨다. |
荷役は、物流用語で、貨物を搬入・搬出するために行われる作業を指す。 | |
・ | 하역 작업을 위해서 선박이 정박했다. |
荷役作業のために船舶が停泊した。 | |
・ | 항구는 배가 화물을 적재나 하역을 하거나 정박하기 위한 장소입니다. |
港は、船が貨物の積卸し及び、停泊するための場所です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
하역하다(ハヨカダ) | 積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること |
하역 작업(ハヨクチャゴプ) | 荷役作業 |