「手帳」は韓国語で「수첩」という。
|
・ | 수첩에 적다. |
手帳に書く。 | |
・ | 수첩에 메모했다. |
手帳にメモした。 | |
・ | 수첩에 이름과 전화번호를 받아 적었다. |
手帳に名前と電話番号を書き取った。 | |
・ | 수첩은 필요할 때 간단히 적을 수 있는 작은 크기의 공책입니다. |
手帳は必要な時に簡単にメモすることができる小さなノートです。 | |
・ | 가방에서 수첩을 꺼냈습니다. |
バッグから手帳を取り出しました。 | |
・ | 필기구, 지우개, 풀 등 수첩에 편리한 추천 문방구를 소개합니다. |
筆記具、消しゴム、のりなど手帳に便利なオススメ文房具をご紹介します。 | |
・ | 수첩에 붙여 둔 메모가 없어졌다. |
手帳に貼っておいたメモがなくなった。 | |
・ | 수첩이나 메모장에 일러스트를 조금 그렸다. |
手帳やメモ帳にイラストをちょこっと描いた。 | |
・ | 주머니에서 수첩을 끄집어 냈다. |
ポケットから手帳を引き出した。 | |
・ | 수첩에 학생의 전화번호와 이름이 적혀 있다. |
手帳に学生の電話番号と名前が書いてある。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
경찰 수첩(キョンチャルスチョプ) | 警察手帳 |
만년필(万年筆) > |
분필(チョーク) > |
몽당연필(短くなった鉛筆) > |
사포(紙やすり) > |
연필통(鉛筆筒) > |
펀치(パンチ) > |
자(定規) > |