 |
|
：교단、キョダン
：教団（敎團）
| ・ | 교단이란 같은 교의를 믿는 사람들에 의해 조직된 종교 단체를 교단이라 부른다. |
| 教団とは、同じ教義を信じる人たちによって組織された宗教団体を教団と呼ぶ。 | |
| ・ | 교단은 교실에서 교사가 서기 위해 설치한 받침입니다. |
| 教壇は、教室で教師が立つために設けた台のことです。 | |
| ・ | 교단에 서다. |
| 教壇に立つ。 | |
| ・ | 젊은 선생님이 교단을 떠나려했을 때 강하게 만류했다. |
| 若い先生が教壇を離れた時強く引き留めた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외교단（ウェギョダン） | 外交団 |
| 교단에 서다（キョダネ ソダ） | 先生になる、教職に就く |
| 교단을 떠나다（キョダヌルットナダ） | 先生を辞める、教職から退く |
| 경건하다（敬虔だ） > |
| 회교（イスラム教） > |
| 타력 본원（他力本願） > |
| 믿다（信じる） > |
| 연등（燃灯） > |
| 주지（住職） > |
| 큰스님（高僧） > |