|
「通報」は韓国語で「신고」という。
|
 |
|
：신고、shin-go、シンゴ
：申告
|
「通報」は韓国語で「신고」という。
|
| ・ | 옆집에서 심하게 싸우는 소리가 들려 경찰에 신고했다. |
| 隣の家から激しく喧嘩する声が聞こえて、警察に通報した。 | |
| ・ | 수차례 신고는 무력했다. |
| 複数回の通報は無力だった。 | |
| ・ | 신고를 받고 경찰이 출동했다. |
| 通報を受けて警察が出動した。 | |
| ・ | 회계사 사무소는 법인세 신고 대행을 하고 있습니다. |
| 会計士事務所は法人税申告の代行を行っています。 | |
| ・ | 회계사는 세무신고서 준비와 제출을 지원합니다. |
| 会計士は税務申告書の準備と提出を支援します。 | |
| ・ | 그는 짚신을 신고 할아버지의 밭일을 도왔다. |
| 彼は草履を履いて祖父の畑仕事を手伝った。 | |
| ・ | 그들은 짚신을 신고 논두렁길을 걸었다. |
| 彼らは草履を履いて田んぼの畦道を歩いた。 | |
| ・ | 그녀는 짚신을 신고 축제에 참가했다. |
| 彼女は草履を履いて祭りに参加した。 | |
| ・ | 농민들은 짚신을 신고 농사를 짓고 있다. |
| 農民たちは草鞋を履いて農作業をしている。 | |
| ・ | 그녀는 짚신을 신고 농가를 도왔다. |
| 彼女は草鞋を履いて農家を手伝った。 | |
| ・ | 그는 짚신을 신고 산길을 걸었다. |
| 彼は草鞋を履いて山道を歩いた。 | |
| ・ | 농민들은 짚신을 신고 밭일을 하고 있다. |
| 農民たちは草鞋を履いて畑仕事をしている。 | |
| ・ | 그는 짚신을 신고 논밭을 걸었다. |
| 彼は草鞋を履いて田畑を歩いた。 | |
| 살인을 저지르다（殺人を犯す） > |
| 절도（窃盗） > |
| 처형장（処刑場） > |
| 도난 차（盗難車） > |
| 양아치（チンピラ） > |
| 유류품（遺留品） > |
| 검찰관（検察官） > |