「記事」は韓国語で「기사」という。
|
・ | 기사를 쓰다. |
記事を書く。 | |
・ | 기사를 게재하다. |
記事を掲載する。 | |
・ | 기사를 싣다 |
記事を載せる。 | |
・ | 오늘 신문 기사 봤어요? |
今日新聞記事見ました? | |
・ | 뉴스 기사를 그대로 믿으면 안 돼. |
ニュース記事をそのまま信じてはいけない。 | |
・ | 어제 기사를 읽고 알았어요. |
昨日記事を読んで知りました。 | |
・ | 그 기자의 기사는 감정에 호소하지 않았다. |
あの記者の記事は感情に訴えたりしない。 | |
・ | 인터뷰 기사는 잡지를 통해 널리 독자들에게 공개되었습니다. |
インタビュー記事は、雑誌を通じて広く読者に公開されました。 | |
・ | 그 기사는 특정 문제를 지목하여 논의하고 있다. |
その記事は特定の問題を名指しして議論している。 | |
・ | 그녀는 온라인 뉴스 사이트의 집필자로서 기사를 기고하고 있다. |
彼女はオンラインニュースサイトの執筆者として記事を寄稿している。 | |
・ | 이 기사의 집필자는 그 주제에 관한 전문가이다. |
この記事の執筆者はそのトピックに関する専門家だ。 | |
・ | 그 저널리스트는 기사를 집필하기 위한 정보를 수집하고 있다. |
そのジャーナリストは記事を執筆するための情報を収集している。 | |
・ | 이 기사는 회원이 자발적으로 집필해 투고한 것입니다. |
この記事は会員が自発的に執筆し投稿するものです。 | |
・ | 그 기사는 교육의 중요성을 강조하고 있습니다. |
その記事は教育の重要性を強調しています。 | |
・ | 그 신문 기사는 주목할 만한 내용이다. |
その新聞記事は注目に値する内容だ。 | |
・ | 그의 기사는 정치적인 문제를 비평하고 있습니다. |
彼の記事は政治的な問題を批評しています。 | |
・ | 그 사건에 대한 기사는 흥미로운 분석을 제공하고 있습니다. |
その事件についての記事は興味深い分析を提供しています。 | |
・ | 이 기사는 신문이라는 전통적인 매체로 공개되었습니다. |
この記事は、新聞という伝統的な媒体で公開されました。 | |
파이낸셜 타임스(ファイナンシャルタ.. > |
보도 사진(報道写真) > |
전자 출판(電子出版) > |
석간(夕刊) > |
취재팀(取材チーム) > |
공동기자회견(共同記者会見) > |
일보(日報) > |