「小川の水」は韓国語で「개울물」という。
|
・ | 개울물이 잔잔하게 흐르고 있어요. |
小川の水が穏やかに流れています。 | |
・ | 개울물이 물고기들의 서식지입니다. |
小川の水が魚たちの生息地です。 | |
・ | 개울물이 숲을 촉촉하게 하고 있습니다. |
小川の水が森を潤しています。 | |
・ | 개울물이 작은 폭포를 만들고 있어요. |
小川の水が小さな滝を作っています。 | |
・ | 개울물이 여름 더위를 식히고 있다. |
小川の水が夏の暑さを和らげている。 | |
・ | 개울물이 물가에서 피어나는 꽃들에게 생명을 주고 있다. |
小川の水が水辺で咲く花々に命を与えている。 | |
・ | 개울물이 물새들이 헤엄치는 곳이 되고 있다. |
小川の水が水鳥たちの泳ぐ場所となっている。 | |
・ | 개울물이 밤하늘에 별을 비추고 있다. |
小川の水が夜空に星を映し出している。 | |
・ | 개울물이 불어서 꽤 깊숙하다. |
川水が増えて、かなり深い。 |
한류(寒流) > |
야행성(夜行性) > |
지천(支流) > |
바위틈(岩間) > |
뻘(干潟) > |
오아시스(オアシス) > |
달빛(月の光) > |