「洪水」は韓国語で「홍수」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 홍수 때문에 보트로 대피했다. |
洪水のため、ボートで避難した。 | |
・ | 홍수를 막기 위한 대책을 협의 중이다. |
洪水を防ぐための対策を協議中だ。 | |
・ | 홍수로 허리까지 물이 찼다. |
洪水で、腰まで水に浸かった。 | |
・ | 홍수 피해로, 피난민이 고지대로 피난했다. |
洪水の被害で、避難民が高台に避難した。 | |
・ | 강력한 홍수가 지역을 강타했습니다. |
強力な洪水が地域を襲いました。 | |
・ | 홍수가 침수된 지역을 짓눌러 가옥이 떠내려갔다. |
洪水が浸水している地域を押しつぶし、家屋が流された。 | |
・ | 홍수가 그 마을을 휩쓸어 벌였다. |
洪水があの村を総なめにしてしまった。 | |
・ | 그 홍수는 많은 도로를 망가뜨렸어요. |
その洪水は多くの道路を壊しました。 | |
・ | 다리가 홍수로 부서졌다. |
橋が洪水で壊れた。 | |
・ | 홍수 피해를 최소화하기 위해서는 안전한 곳으로 대피해야 합니다. |
洪水の被害を最小限に抑えるためには、安全な場所への避難が必要です。 | |
・ | 저수지 설치로 홍수 피해가 경감되었다. |
貯水池の設置により、洪水被害が軽減された。 | |
・ | 홍수로 물이 제방을 넘었다. |
洪水で水が堤防を越えた。 | |
・ | 홍수의 위험이 임박했기 때문에 강가 주민들은 고지대로 대피했습니다. |
洪水の危険が迫っているため、川沿いの住民は高台へと退避しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
홍수아(ホン・スア) | ホン・スア |
대홍수(テホンス) | 大洪水 |
홍수가 나다(ホンスガ ナダ) | 洪水になる |
홍수를 이루다(ホンスルル イルダ) | 人や物があふれ出る |
피난소(避難所) > |
피해(被害) > |
얼어 죽다(凍死する) > |
방재(防災) > |
소화전(消火栓) > |
침수(浸水) > |
낙하(落下) > |