「自然災害」は韓国語で「자연재해」という。
|
・ | 자연 재해는 평소부터 준비하는 게 중요하다. |
自然災害に対しては日ごろからの備えが重要である。 | |
・ | 자연 재해에 대해 어떻게 극복 할 것인가가 과제다. |
自然災害に対して、どのように乗り越えるかが課題だ。 | |
・ | 자연재해의 빈발로 주민들은 지역의 안전에 대해 비관했다. |
自然災害の頻発により、住民は地域の安全について悲観した。 | |
・ | 자연재해의 피해를 보면서 지역의 취약성을 절감했다. |
自然災害の被害を目の当たりにして、地域の脆弱性を痛感した。 | |
・ | 그 자연재해는 무자비하게 마을을 덮쳐 많은 건물을 파괴했다. |
その自然災害は無慈悲にも町を襲い、多くの建物を破壊した。 | |
・ | 자연재해나고령화 등 사회 과제가 산적해 있다. |
自然災害や高齢化など社会課題が山積している。 | |
・ | 자연재해가 연이은 가운데 기상청의 존재감이 커지고 있습니다. |
自然災害が相次ぐ中で、気象庁の存在感が増している。 | |
・ | 올해는 여느 해보다 자연재해가 많았다. |
今年はいつになく自然災害が多かった。 | |
・ | 풍수해는 주위에서 가장 흔히 일어나는 자연재해입니다. |
風水害は最も身近に起こる自然災害です。 |
침수(浸水) > |
피난 생활(避難生活) > |
재난(災難) > |
인명구조견(人命救助犬) > |
낙하(落下) > |
마그마(マグマ) > |
단층(断層) > |