|
「運行」は韓国語で「운행」という。
|
 |
|
：운행、un-haeng、ウンヘン
：運行
|
「運行」は韓国語で「운행」という。
|
【話せる韓国語】電車・地下鉄でよく使われるフレーズ44選！
| ・ | 점검 때문에 에스컬레이터 운행이 중지되었다. |
| 点検のため、エスカレーターの運行が中止された。 | |
| ・ | STR은 2016년 12월 9일 수서역에서 운행이 시작된 고속 열차입니다. |
| STRは、2016年12月9日に水西駅から運行が始まった高速列車です。 | |
| ・ | 사고로 인해 열차 운행이 지연되고 있습니다. |
| 事故が原因で、列車の運行に遅れが生じています。 | |
| ・ | 폭설의 영향으로 열차 운행이 일시 정지되었다. |
| 大雪の影響で、列車の運行が一時停止された。 | |
| ・ | 버스 운행은 파업 때문에 중지됩니다. |
| バスの運行はストライキのため中止されます。 | |
| ・ | 설날과 이튿날 서울 지하철과 버스는 오전 3시까지 운행한다. |
| 旧正月と翌日、地下鉄やバスは翌日午前２時まで運行する。 | |
| ・ | 차량 운행에 따른 업무를 위탁하다. |
| 車両の運行を伴う業務を委託する。 | |
| ・ | 고장난 부품을 교체하느라고 운행이 중단되었다. |
| 故障した部品を交換するので運行が中断された。 | |
| ・ | 운행에 차질을 빚었다. |
| 列車のダイヤが乱れた。 | |
| ・ | KTX는 최고 시속 305킬로미터의 한국 최고속 철도로 2004년 4월부터 운행되고 있습니다. |
| 最高時速305kmの韓国最高速の鉄道で、2004年4月から運行されています。 | |
| ・ | 서울시는 시내버스와 지하철의 운행 횟수를 집중적으로 늘렸습니다. |
| ソウルシは市内バスと地下鉄の運行回数を集中的に増やしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 운행용（ウンヘンニョン） | 運行用 |
| 운행하다（ウンヘンハダ） | 運航する |
| 운행 중지（ウネンジュンジ） | 運行の見合わせ、運休 |
| 운행 기록（ウネンキロク） | 運行記録 |
| 운행 차량（ウネンチャリャン） | 運行車両 |
| 운행 시간표（ウネンシガンピョ） | 運行時間表、列車ダイヤ、ダイヤ |
| 운행을 중단하다（ウンヘンウル チュンダンハダ） | 運休する、運行を中断する |
| 교차로（交差点） > |
| 갈아타고 가다（乗り継ぐ） > |
| 홈（ホーム） > |
| 택시 타는 곳（タクシー乗り場） > |
| 브레이크（ブレーキ） > |
| 버스 정류장（バス停） > |
| 차선（車線） > |