「物理学」は韓国語で「물리학」という。
|
・ | 물리학은 자연과학의 한 분야이다. |
物理学は、自然科学の一分野である。 | |
・ | 물리학은 현상을 수식화해서 해명하는 경우가 많다. |
物理学は現象を数式化して解明するものが多い。 | |
・ | 물리학은 자연현상의 근원을 탐구하고, 우주와 물질의 기원과 진화를 해명합니다. |
物理学は、自然現象の根源を探求し、宇宙と物質の起源と進化を解明します。 | |
・ | 물리학의 매력 중의 하나는 '다양한 학문의 기초가 된다'는 것에 있습니다. |
物理学の魅力の1つに「様々な学問の基礎になる」ということがあります。 | |
・ | 물리학은 자연계에서 일어나는 현상의 근본적인 원리나 법칙 등을 해명하는 위해 발전해 왔습니다. |
物理学は自然界で起こる現象の根本的な原理や法則などを解明するために発展してきました。 | |
・ | 그의 전공은 물리학입니다. |
彼の専攻は物理学です。 | |
・ | 미분은 물리학이나 경제학 등의 다양한 분야에서 사용됩니다. |
微分は、物理学や経済学などのさまざまな分野で使用されます。 | |
・ | 미분 방정식은 물리학 및 엔지니어링 문제를 해결하는 데 사용됩니다. |
微分方程式は、物理学やエンジニアリングの問題を解決するために使用されます。 | |
・ | 그녀는 물리학에 입문했습니다. |
彼女は物理学に入門しました。 | |
・ | 그의 이해는 물리학의 초보에 불과합니다. |
彼の理解は物理学の初歩に過ぎません。 | |
・ | 물리학 실험에서 빛의 반사를 조사했습니다. |
物理学の実験で光の反射を調べました。 | |
・ | 그는 물리학 박사 학위를 취득했습니다. |
彼は物理学の博士号を取得しました。 | |
・ | 물리학에서 상수는 다양한 공식에서 사용됩니다. |
物理学では、常数はさまざまな公式で使用されます。 | |
・ | 어린 시절은 물리학자가 되는 것이 꿈이었다. |
子供の頃は物理学者になるのが夢だった。 | |
・ | 그는 대학에 진학할 때 정치가와 거리가 먼 물리학을 택했다. |
彼は大学に進学する時、政治家への道とは程遠い物理学を選んだ。 | |
・ | 양자 역학은 일반상대성이론과 함께 현대 물리학의 근간을 이루는 이론 분야이다. |
量子力学は、一般相対性理論と共に現代物理学の根幹を成す理論・分野である。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
핵물리학(ヘンムルリハク) | 核物理学 |
양자 물리학(ヤンジャムルリハク) | 量子物理学 |
양자 물리학(ヤンジャ ムルリハク) | 量子物理学 |
빛이 굴절되다(光が屈折される) > |
열운동(熱運動) > |
밀도(密度) > |
진공관(真空管) > |
도르래(滑車) > |
부피(体積) > |
물리(物理) > |